Астерикс и Обеликс снова в деле, хотя и на втором плане. В новом мультфильме о непокорных галлах друид Панорамикс ищет преемника, которому сможет передать секрет волшебного зелья. Оказывается, друиды тоже стареют, пусть и не так быстро, как обычные люди. Лёгкий, словно пёрышко, и ловкий, будто мартышка, Панорамикс оступается и падает с дерева. Это ли не повод подумать о выходе на пенсию и блаженстве на Авалоне. Но кому доверить своё наследие – рецепт волшебного зелья силы? Панорамикс в сопровождении...

Серия комиксов о приключениях двух неунывающих галлов – Астерикса и Обеликса – начала выходить во Франции и Бельгии еще в 1959 году. С 1967 года стали появляться мультфильмы, созданные на основе популярных комиксов. Но подлинную известность Астериксу и Обеликсу принес фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря», вышедший на экраны мира в 1999 году – через 40 лет после создания первых комиксов. История галльской деревни, жители которой, благодаря волшебному напитку, созданному друидом Панорамиксом (Клод...