В оригинале этот японский мультфильм носит иное название. Но в этом конкретном случае, переводчик не так уж неправ - у Мотофуми Кобаяси есть ещё и многосерийная манга под названием "Апокалипсис Мяу", с теми же персонажами. Манга вышла в 1998-м году, действие там, как легко догадаться по названию, разворачивалось во время войны во Вьетнаме. Интересной находкой автора стало изображение воюющих сторон в виде забавных зверушек. Вьетнамцы - коты, американцы - кролики, французы - свиньи, англичане - мыши, корейцы - собаки...

Японская манга (комикс) и мультфильм 2010 года "Cat Shit One", скорее рассчитаны на взрослую аудиторию и не предназначены для детей, они имеет натуралистично жестокий сюжет. Это такой странный японский юмор. Автором идеи был иллюстратор Мотофуми Кобаяси (Motofumi Kobayashi). Герои мультфильма – антропоморфные кролики, ослики, верблюдики или медвежата, которые очень по-людски убивают друг друга. Эта анимационная лента про команду кроликов-спецназовцев (Ботаски, Перкинс и Уайт) хорошо известна...