Мы добрались до цели. Наш долгий и стремительный полет сквозь пространство (и, что уж скрывать, сквозь время — тоже) привел нас к красному гиганту Антаресу — одной из самых крупногабаритных звезд, известных астрономам. Но удастся ли нам основать колонию на одной из планет обращающихся вокруг этой звезды? Нужно признать, что пока астрономам не известно о существовании хотя бы одной планеты в система Антареса. Есть звезды, рядом с которыми обнаружены планеты во множественном количестве, но в отношении Антареса и подобных ему гигантов астрономы просто отказались от поисков...