РЕЛИГИОЗНАЯ ОСНОВА СКАЗОК АНДЕРСЕНА "СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА" И "РУСАЛОЧКА" Оригинальная сказка «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА», написанная Андерсеном в 1844 году, разительно отличается от советского перевода. В СССР из сказки безжалостно вырезали весь религиозный подтекст, превратив глубокую христианскую притчу в чисто светскую историю о дружбе. В оригинале же именно христианская вера, молитва и Священное Писание являются главной силой, которая спасает Кая и побеждает ледяное зло. Вот ключевые элементы оригинальной...