Что из себя представляли первые англоязычные аниме-журналы? Как всё начиналось "у них"? Что читали первые американские и европейские смотрители японской анимации? Я продолжаю поиск ответов на вышеуказанные животрепещущие вопросы. ) И следующим после обнаруженного ранее журнала Japanimation, датированного осенью 1986-го, в цепкие лапки Йетиолога попался журнал anime-zine (на самом деле вторым найденным изданием стал некий Animag, но о нём расскажу "в следующей серии", чтобы еще сильнее не запутывать хронологию публикаций)...

Русские персонажи, их комичные попытки разговаривать на великом и могучем, да и просто образ вечно заснеженной России из голливудских фильмов уже давно являются поводом для шуток. Нет, правда, нам так часто приходилось наблюдать клюкву всех мастей и просто глупейшие ошибки забугорных киноделов, что их больше никто не воспринимает всерьез. Да и зачем оно, если читать надписи и угорать с акцента, параллельно разбирая, что эти, якобы, русские персонажи пытались сказать, зачастую куда интереснее, чем следить за сюжетом? Но знаете, в последнее время мы как-то слишком сильно зациклились на Голливуде...