Почему в аниме все кричат? Секреты японской озвучки
Вы замечали, что герои аниме постоянно кричат — особенно во время битв? Названия атак, имена противников, эмоциональные реплики — всё звучит на повышенных тонах. Разберёмся, почему так происходит и какие традиции стоят за этой особенностью. Аниме часто снимают по манге, где сцены битв бывают хаотичными и перегруженными деталями. Чтобы читатель не запутался: При переносе на экран эта традиция сохраняется: крик становится частью визуального языка аниме. В Японии исторически сложился кодекс поведения для воинов: перед схваткой самурай представлялся противнику, объявлял свои намерения...
43,6 тыс читали · 4 года назад
Какую озвучку для аниме выбрать? Разбор студий
Приветствую всех, с Вами снова моя нехорошая персона и сегодня я Вам предлагаю немного отдохнуть от обзоров и всего этого и поговорить о более лёгком. Например: "а какую озвучку выбрать при просмотре аниме?". Это довольно щепетильный и очень субъективный вопрос, т.к возможно у вас уже есть фавориты, например как у меня - студийная банда, но если вы до сих пор не определились, то я помогу вам в этом. Чтож преступим к дегустации 1 AniDUB Открывает наш список самая популярная студия - AniDUB. Сразу скажу так, если Вам не понравится ни одна из следующих студий, то можете выбирать эту...