В лес где мерцают светлячки — короткометражное аниме начинается с превосходного пейзажа, тумана над горами и озером в котором цветут необычайно красивые лилии. Каждое лето нечто тянет милую девушку Хотару при поездке к дедушке ходить в лес, где живут духи. Там она встречает одного лесного жителя по имени Гин, который когда то помог ей выбраться из леса в котором она потерялась. Его отношение к ней по началу было не самым доброжелательным, но и его можно понять, они обязаны избегать людей...

Каждое лето Хотару гостит в деревеньке у дедушки. Когда девочке было лет шесть, она заблудилась в лесу. Местные поговаривают, что здесь обитают духи. В тот раз Хотару вывел из леса паренек в маске. Он назвался Гином и поведал девочке, что если его коснется человек, он исчезнет. На следующий день после спасения девочка пришла в лес к Гину снова, а потом на следующий и так до отъезда... Странная дружба между Гином и Хотару длилась годами, пока не переросла в нечто большее... Мое впечатление, возможны...