Перевод песни на русский язык This Is Deutsch – Eisbrecher Это по-немецки (перевод) Это по-немецки. Верно! Раз, два. Солнце — свет. Старания есть добродетель. Правда, долг. Слушаюсь! Конечно, мой господин! Мы — немецкие роботы. Три, четыре. Звездная ночь. Работа выполнена. Хорошо сделано! Трудные цели — высокие амбиции. Машины превосходно работают. Правильно — идеально! Нам нужно размножаться, Привести мир к благополучию. Рожденные, чтобы служить, Воскресшие из руин. Это по-немецки. Повтор! Это по-немецки. Лево — право. В квадрате. Детский сад, оловянный солдатик. Всегда пунктуальны, постоянно правильны, Потому что в нас есть что-то немецкое...

Оригинальный текст песни This Is Deutsch – Eisbrecher This is Deutsch. That is right! Eins — zwei. Sonne — Licht. Fleiß ist Tugend, Wahrheit Pflicht. Zu Befehl. Jawohl mein Herr! Wir sind deutsche Roboter. Drei — vier. Sternennacht. Arbeit fertig. Gut gemacht! Harte Ziele — hoch gesteckt Die Maschine läuft perfekt. Korrekt — Perfekt! Wir müssen uns vermehren. Die Welt zum Heil bekehren. Geboren, um zu dienen. Auferstanden aus Ruinen. This is Deutsch. Repeat! This is Deutsch. Links — Rechts. Im Quadrat. Kindergarten — Zinnsoldat. Immer pünktlich — stets korrekt, weil in uns was Deutsches steckt...