Ох уж этот ажиотаж в начале нулевых, когда все свято верили, что аниме зомбирует детей и заставляет их совершать преступления! Да, японцы - весьма странный народ, у которых ужасно сильно развита фантазия...
Давным-давно, когда билет в кино стоил 10 копеек, газировка копейку, а мороженое 7 коп., в кинотеатрах СССР показывали первые аниме. Японские "Кот в сапогах", "Джек в стране чудес" и, конечно, "Корабль-призрак". Для тогдашних школьников, воспитанных на кукольных мультиках о зверушках и редких показах "Ну, погоди", эта смесь фантастики, ужастика, боевика, мелодрамы, да ещё со скелетами, роботами, мистическими кораблями, было выходом в другую реальность. Если кто-то захочет пересмотреть, ссылки на два варианта мультфильма в - классический советский дубляж и перевод...