"...отпустите ли вы меня живым?" С 18 века в Японии есть обычай подношений богам смерти- "плата за смерть". Однажды ночью, в ливень, в чаще леса мужчина набрёл на небольшое святилище и решил там переночевать. Хотя, вначале пространство внутри выглядело, как что-то явно заброшенное, но внезапно стало меняться. Это насторожило человека, но выхода уже не было, только пляшущий цукумогами старого зонта- Каса-обакэ (или Каракаса обакэ) и это всё-таки интересно))) Ещё появились много старых, рваных...

"Ты не забыл обещание, которое мы дали в детстве?" Япония. Эпоха Эдо (1603-1868). Мацуки и Овака, соседи и с детства играли вместе. Время шло, семья решила выгодно выдать замуж Оваку, а Мацуки, разозливший отца что тот отрёкся от него, теперь служит в пожарной команде города и не может считаться претендентом на руку Оваки. Хотя, понятно, её сердечко принадлежит ему. За 3 дня до свадьбы Овака по собственной неосторожности устроила в доме пожар. Она надеялась увидеть Мацуки... Великий пожар годов...