«снежная женщина»
Юки-онна (яп. 雪女, «снежная женщина») – персонаж японского фольклора в виде прекрасной, но смертельно опасной молодой женщины, которая странствует под небесами, часто ночью, когда идёт сильный снег, ёкай, который обитает в горных районах самого большого острова Японии Хонсю. Она может также называться юки-мусумэ (снегурочка), юки-онаго (снежная девка), юкидзёро (снежная блудница), юки-анэса (снежная сестра), юки-омба (снежная няня), юкимба (снежная ведьма; из префектуры Эхимэ), юкифури-баба (ведьма снегопада; из префектуры Нагано)...