Полное оригинальное название: Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita Я, оказывается, не написал текст по первому сезону, когда посмотрел его в позапрошлом году. Ну да ладно, не той категории это произведение, чтобы сожалеть. Тем более, что у меня сохранились тезисы с того времени! Сейчас я их дополню мыслями о сиквеле. Неочевидный минус длинных названий: их ещё проще коряво перевести. Какая, блин "гильдия героев", когда это "команда...

Глядя аниме, вы когда-нибудь задумывались, что будет с могучими героями, спасителями и прочими, когда они перестанут быть нужны? Притом, ладно бы, если мир при этом оказался спасён и работы для героев больше не осталось, но ведь можно оказаться не у дел и по другим причинам. И сегодня, у нас произведение именно об этом. С удовольствием представляю вам интересное аниме «Меня выгнали из гильдии героев, потому что я был плохим компаньоном, поэтому я решил неспешно жить в глуши» (Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita)...