Озвучка в аниме - дело очень сложное. Порой, чтобы посмотреть понравившийся тайтл в хорошей озвучке, приходится пересматривать все доступные варианты или же смириться с первым попавшимся, если ничего подходящего так и не нашел. Очень раздражаеь, неправда ли? Почему хорошую озвучку найти так сложно? Во-первых, наши голоса не подходят к аниме. Зачастую у россиян и японцев совсем разные голоса, и если они могут озвучить нарисованных японских персонажей, то мы нет. Во-вторых, пробема с многоголосостью...

Здраствуйте, как стало известно, начался сбор на русский дубляж ,который продлиться в течении 4-х месяцев и любой кто желает помочь сможеэт это сделать. Как и было обещано пару дней назад, компания «Реанимедиа» запустила краундфандинг по дубляжу и выпуску в онлайн-кинотеатрах сериала «Волчица и пряности II». Все желающие кинуть деньги в монитор смогут это сделать в течение четырёх месяцев — сбор завершится 26 января 2021 года. За это время в компании планируют собрать аж 450 000 рублей — весьма...