156 подписчиков
Я вас категорически приветствую. С вами - Тедан Даспар. И сегодня я хочу пояснить за аниме "Заботливая лисица Сэнко-сан", которое, в наших краях, почему-то чаще проходит под названием "Заботливая 800-летняя жена". Хотя, в оригинальном названии ни о какой "800-летней жене" и речи не идёт... Но это я уже отошёл от темы, да и о "трудностях перевода" я как-нибудь отдельно выскажусь. Собственно, что сказать про аниме? Основано оно на одноимённой манге. Выходило - с 10-го апреля 2019-го по 26-ое июня того же года...
4 месяца назад
18,4K подписчиков
Думаю большинству анмешников прекрасно известно, что у японцев есть особое отношение к лисам, они зачастую появляются в сюжетах про духов и ёкаев, вот только как правило их образ скорее отрицательный. Из кицунэ делают хитрых, опасных, коварных или просто шаловливых и игривых персонажей, однако всегда есть исключения из правил. Ими часто становятся маленькие дети кицунэ, но иногда авторы решают будто реабилитировать образ лисиц и дают нам милых, заботливых и при этом красивых героев. И сегодня я хочу поговорить как раз о таких...
2 года назад