Всем привет, с вами снова Тёмный Джек. На дворе у нас 7-е апреля. А вы знаете, что это значит. У, офигеть какого крутого адмирала воздушного-гоблинского флота (папка самого Гиблерта), сегодня день рождения. И в честь такого события, я решил сделать ему (да и вообще всей Вселенной) небольшой подарок в виде сегодняшнего Топа. Но почему для этого я выбрал такую необычную тему? Ну во-первых: потому что, как бы многие люди ни любили Аниме-миры (и я в том числе), даже они признают, что в них может быть...

Меня часто спрашивают про ругательства в японском языке. Большинство считает, что у японцев нет нецензурной лексики. Определенную путаницу создают переводы аниме и дорам, где переводчики позволяют себе вольности. На самом деле в японском, как и любом другом языке, есть ругательные слова. Другое дело, что понимание об обсценной лексики у них иное. Не нужно приравнивать японский мат к русскому. В японском языке совсем иное понимание грубости и словообразование. Например, многие русские матетрные слова...