"Balalaika" — так называется второй сингл японской певицы Кусуми Кохару. И о чем же поется в этой песне, неужели о балалайке? Сейчас разберемся. Выпущена "Balalaika" была 25 октября 2006 года и является вторым опенингом для аниме "Революция пузырьков". Этот релиз стал самым успешным среди всех синглов исполнительницы. Так давайте же разберемся, о чем речь в этой балалайке! Предлагаю вам вольный перевод, сделанный мной с английского языка...

Гротескная пародия на реальность На закате, когда небо над Невским проспектом окрасилось в цвет «бьюти-палитры аниме-девушки», два лагеря сошлись у подножия памятника Пушкину. С одной стороны — фанаты «Зенита», закутанные в сине-бело-голубые шарфы, с плотно сжатыми кулаками. С другой — орда анимешников, чьи глаза лихорадочно блестели, как экраны смартфонов на 300% яркости, а голоса осипли от холодных энергетиков со вкусом «радуги после апокалипсиса». Поводом сходки послужило то, что «футбольные ультрас» распечатали в «ВК» мем, в котором Наруто сравнивался с футбольным нападающим...