В 1963 году у нас еще практически ничего не знали о "чешско-польском Робин Гуде", разбойнике Яносике (хотя это был не первый и не последний фильм о нем, об этом у меня есть пост), и фильм для простоты назвали "Горные мстители". Образное название фильма Карела Земана 1964 года "Хроника шута" было не очень кассовым. Куда ярче "Два мушкетера" - а ля Дюма! Несколько абстрактное название "Преступник и барышня" (1963) у нас конкретизировали - "Девушка из банка". (Детектив того же автора, Джо Алекса "Последний...

Сегодня уже по традиции хотел бы рассказать вам о художественных книгах. Лично я нахожусь в постоянном поиске новых и интересных произведений, поэтому ежемесячно собираю вот такие списки, разделяя их по жанрам. После добавлю нон-фикшн, детские и подарочные издания. 1. Эми Тан "Долина забвения" История про девочку, мама которой держит бордель в Шанхае. И все было хорошо, пока не происходит один неожиданный момент. И женской семье, которая содержала куртизанок, придется стать на их место. Это глубокая и нежная семейная история двух женщин...