Пословицы и поговорки делают нашу речь богаче, выразительнее. Иносказательность не всегда понятна, особенно, если во фразе присутствуют устаревшие слова или диалекты. Смысл пословицы «и на старуху бывает проруха» понятен – даже человек с большим опытом в чем-либо, может допустить ошибку...
Очень часто мы в своей повседневной речи произносим слова, смысл которых может быть не всегда понятен. Говорить так можно просто по привычке, особо не вдаваясь в подробности их появления. Фраза "и на старуху бывает проруха" знакома всем. Сегодня ее произносят не только бабушки с дедушками, но и более молодое поколение. Смысл этого выражения в том, что даже опытный в чем-то человек, профессионал своего дела, который всегда все делает правильно, бывает что и ошибается. Никто не идеален, даже самые-самые...