Хотите освоить японский с помощью аниме? В этой статье вы найдете подборку для своего уровня, а также узнаете о возможных подводных камнях изучения языка таким способом. Как учить японский по аниме При изучении японского по аниме стоит с осторожностью перенимать лексику и произношение. В аниме говорят на языке, который не похож на японский в реальной жизни. Его озвучивают профессиональные актеры, а потому он проще, эмоциональнее и четче. Речь персонажей при этом пестрит сленгом и обращениями, которые могут быть уместны в кругу друзей, но вот коллег и знакомых оскорбят...

Слово «аниме» происходит от английского слова animation . и имеет с ним одинаковый корень. В японской транскрипции слово animation произносится трудно и длинно, в связи с чем было заменено на более короткое и привычное для японцев слово «аниме», состоящее из закрытых фонем. Существует и другое объяснение, согласно которому японцы заменили слово animation, которое можно перевести с английского языка как «одушевление», на «аниме», более близкое к латинскому корню anima . В настоящее время термин «аниме» уже вошёл в международный лексикон...