"Судзумэ, закрывающая двери" - новый фильм известного режиссера - Макото Синкая оставил после себя больше вопросов, чем ответов. Однако в этом нет вины зрителей, которые не внимательно смотрели картину, или сценаристов, создавших вторичный сюжет. Дело заключается в пропасти, отделяющей нас от японского понимания мира. Сейчас я проложу мостик и покажу почему "Судзуме, закрывающая двери" намного сложнее, чем кажется. Япония - страна землетрясений Когда вы начинаете изучать японский, "землетрясение" - одно из первых слов, которое вы выучите...

Посмотрели с дочкой аниме «Судзумэ, закрывающая двери». Хотела сразу написать о своем впечатлении, а потом поняла, что подобрать слова не получается. Остались только образы, следы, ощущения, а сложить рассказ невозможно. Будто собираешь мозаику из рассыпанных кусочков и не сразу понимаешь, как они связаны, для чего они здесь, и что же из всего этого получится… Похожее впечатление было у меня большую часть времени, пока смотрели аниме. Вот девушка Судзумэ. Когда ей было 4 года, ее мать умерла во время цунами...