Аясэ Чихая ученица старшей школы красивая и милая. Но стоит ей открыть рот, как весь шарм от её внешности пропадает. Девушка без ума от игры в каруту. Это японская карточная игра, где есть две колоды по 100 стихов танка (поэтический жанр, краткая песнь, памятник древнеяпонской поэзии). Каждая колода содержит полное содержание стихов (с изображением поэта) и краткое. Задача игрока - услышать первый слог и отреагировать на него, дотронувшись до карты рукой. В игре есть чтец, от чистоты его речи зависит исход игры...

Коноха Акисато - художник в студии, создающей симуляторы свиданий. Девушка безумно любит создавать игры. Да вот только работа, которую она выполняет, далека от мечтаний Конохи. Ведь ей доводится рисовать совсем не то, что хотелось бы. А сюжет игры, которую она придумала, не устраивает руководство, поскольку реализация этого проекта требует слишком больших затрат. Бытует мнение, что "масштабные игры" в наше время уже никто не покупает. Поэтому работа над ними экономически не выгодна. В храме Коноха загадывает желание...