sfd
Любовные приключения четырёх друзей или обзор аниме "Радужные дни"
"Радужные дни" (яп. Nijiiro Days) были удивительно восхитительной находкой, когда я искала беззаботное аниме и увидела знакомые лица персонажей, мангу с которыми я уже начинала когда-то читать, и недавно упоминала о ней в подборке с романтической мангой. Более того, каждый эпизод длится всего 14 минут! Поэтому решила поделиться обзором для тех, кто хочет лёгкого и приятного просмотра на вечер!
Коротко о сюжете
Сюжет следует за Нацуки Хашибой, неуклюжим и застенчивым парнем, который влюбился в девушку в костюме Санты в канун Рождества...
Лучшая русская озвучка аниме — как определиться и чем озвучка отличается от дубляжа?
Многие поклонники японской анимации задаются вопросом, какая озвучка лучше. Кто-то ответит, что ничто не превзойдёт оригинал, кто-то посоветует смотреть с субтитрами, ну а мы сегодня поговорим именно об озвучке и дубляже. Давайте же разберём самые популярные и качественные студии, занимающиеся озвучкой и дубляжом нашей любимой японской анимации, а заодно и разберём, чем между собой различаются эти варианты перевода. Качественный перевод. Как ни крути, а при адаптации на русский язык любого произведения важно передать истинный смысл, заложенный создателями...