31 августа, прибрежный район Адзиро города Ниура. Ранним утром к старинному заводу фейерверков Обината стягиваются муниципальные работники: 15 чиновников, 27 уборщиков и лесорубов, 11 пожарных — более полусотни строительных касок. Им предстоит штурмовать баррикаду и выселять из 334-летнего здания юношу Кэйтаро — наследника пороховой династии, который отказывается покидать родовое гнездо. На этом месте должны теперь красоваться солнечные батареи — устройства куда более практичные и полезные для префектуры, чем какие-то салюты...