Никаких концертов в Лунной горе, вопреки названию серии, не проводится, просто перевод решил извратиться и клефейри превратил в "арию", а клефейбла - в "ариалу". К тому же, издевательство над покемонами одними волшебными (начиная с седьмого поколения) существами не ограничивается, и парасы стали паразитами, а сендшру - неодушевлённым существительным (что следует приравнивать к жестокому обращению с животными). Дубляж редко позволяет себе подобные вольности, и когда те же покемоны окажутся в центре внимания позже, их уже так звать не будут...

Заключительный эпизод последнего сезона мультипликационного сериала «Покемоны» с главными героями — мальчиком Эшем и покемоном Пикачу, который длился почти 26 лет, вышел 24 марта в эфир в Японии. Об этом 24 марта сообщает портал Gamesradar.com. По данным источника, поклонники истории об Эше и Пикачу эмоционально отреагировали на это событие в соцсети Twitter. В течение 25 сезонов был выпущено 1234 эпизода с участием указанных героев. Ранее авторы мультсериала «Покемон» представили полноценный трейлер новой сюжетной линии, в которой будут принимать участие новые герои...