Но тут же приходит другая мысль - «Почему я, а не она?». И вдруг новая: «Нет, не Я, а она». И в голове возникает удивительный мираж - как будто какая-то нить связывает тело с самой собой и из неё возникает райская птаха, которая поёт все вместе. Я сижу, свесив ноги над пропастью, и всё дальше и дальше удаляюсь от той части, где начался рай. Сначала я с удивлением наблюдаю, как из моего тела поднимается птица, не прекращая при этом петь. Я любуюсь её изящным движением, а она вновь и вновь повторяет одни и те же трели...
Каждый, наверное, или знал кого-то жутко непопулярного или сам был таким. Трясучка, когда надо заговорить с посторонним человеком, немеющие руки, ноги и язык, когда надо зайти в любое людное или модное место. Паника, когда кто-то обращает на тебя внимание, и всегда не так. Стыдные фразы, когда очень хочется выдать что-то остроумное. Этот аниме-сериал расскажет как раз о такой героине. Не моя вина, что я не популярна! / No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular! / Watashi...