Вы никогда не пробовали угадать по названию аниме его содержание? Я это делаю постоянно при просмотре онгоингов. Обычно сами аниме находят меня раньше, чем аннотации к ним, поэтому я не трачу свои ресурсы на поиск описаний, а смотрю, что есть и делаю собственные выводы. А поскольку перед просмотром у меня есть только название, то я частенько строю предположения, что же меня будет ждать. Конечно, угадать бывает сложно (особенно если еще и перевод "корявый", а иногда я даже испытываю разочарование от увиденного, поскольку оно совершенно, на мой взгляд, не соответствует названию...

Если вы уже бывалый анимешник, то вас рано или поздно беспокоил вопрос - "почему то-то то-то аниме вот так названо". Возьмем например, аниме "Злодейка наслаждается своей седьмой жизнью в качестве свободолюбивой невесты во вражеской стране / Loop 7-kaime no Akuyaku Reijou wa, Moto Tekikoku de Jiyuu Kimama na Hanayome Seikatsu wo Mankitsu suru". Аниме рассказывает о герцогской дочери - Рише Ирмгард Верцнер, которая переживает серию жизней, сталкиваясь с различными судьбоносными решениями и событиями...