Мечтавший поступить в старшую школу, в которой будет сильный футбольный клуб, Асито Аой собственными руками разрушил свои надежды, когда во время важного матча устроил переполох, который в итоге привёл команду к проигрышу и выбыванию из турнира. Расстроенный Аой готов похоронить свои амбиции, которым негде найти применение, когда выясняется, что он привлёк внимание какого-то неординарного гостя, прибывшего в родной захолустный городок из самого Токио. Сможет ли Аой и дальше заниматься любимым футболом? 9...

1) вынос гигантов 2010г Футбольный клуб ВТФ, борется за выживание в высшей Японской футбольной лиге. Команда переживает ужасные времена и находится на дне турнирной таблицы. Тренеры меняются как перчатки и ни один из них не может поднять команду к былым вершинам...