Манга «Пираты Чёрной лагуны» печатается с 19 апреля 2002 года и до нашего времени, в виде 13 томов и 114 глав. Мангой занимаются автор Рэй Хироэ и издатель Sunday Gene-X.
В интервью «Otaku USA» Рей Хиро заявил, что источниками вдохновения для тайтла «Пираты Черной лагуны» послужили работы таких известных режиссёров и писателей как Джеймс Эллрой, Джон Ву, Квентин Тарантино и Стивен Кинг. Также было заявлено, что большинство персонажей всего аниме действительно говорят по-английски. Это объясняется тем, что японцы просто делают это для западной аудитории...
Приветствую всех , кто зашёл на мою статью об аниме "Пираты чёрной лагуны".Здесь вы поймёте мою любовь к этому тайтлу , узнаете оценку . Хочу сказать сразу , я посмотрел аниме чуть больше , чем один год назад , из-за этого я освежил воспоминания и готов рассказать вам об этом аниме. Данные ою аниме. Пираты «Чёрной лагуны» (яп. ブラックラグーン Буракку Рагу:н, англ. Black Lagoon) — манга и аниме о приключениях компании по доставке нелегальных товаров в морях Юго-Восточной Азии. Автор идеи — Рэй Хирои. Аниме-сериал...