517 читали · 2 года назад
Песнь ночных сов (обзор аниме)
«Новый» взгляд на любовь, романтику и смысл жизни. Пустой трёп на фоне красот ночи, вампиры и люди в банальной и безуспешной попытке любить. Здравствуй, дорогой читатель! Сегодня речь пойдёт об аниме, вышедшем буквально в этом году (альтернативное его название «Зов ночи» или «Зов ночных бродяг») и повествующем о ночной жизни, вампирах, прогулках и диалогах о всяком, попутно с попыткой главной парочки не то влюбиться друг в дружку, не то понять, как жить дальше. О том, почему только на этом невозможно...
461 читали · 2 года назад
Перевод песни Creepy Nuts - Yofukashi no Uta
26 янв. 2022 г. Вышла переведенная версия обзора Гиггука на мангу «Песнь ночных сов». Сов, бродяг… Вообще официальное название на английском «Call of the Night»… Ну,короче, наши как всегда, название перевести не могут. И это не автор перевода ролика не справился – он всего лишь взял название, плотно засевшее в поисковиках и сайтах – а того, что первый начал… Короче. Я бы не стал смотреть этот обзор, если бы не интересный персонаж на мелкой превьющке. Гиггук очень хорошо и правдоподобно подает повод...