"Найти несоответствия, - найти правду" Наруходо\ Нарухудо Рюичи (Феникс Райн в некоторой озвучке) три месяца назад получил удостоверение адвоката. До здания суда он добирается на велосипеде и с портфелем за спиной. Его первое дело в суде и Чихиро Аято, его начальница с магатамой( изогнутая бусина из драгоценного камня в виде запятой) на шее ждала его в здании. Подзащитный Рюичи обвиняется в убийстве. Нарухудо обязан ему, ведь это его друг детства Яхари Масаши. По ходу заседания,даже начальница поняла что подсудимый невиновен и свидетель лжёт...
В фэнтезийных японских произведениях, чей сеттинг представляет собой околоевропейские реалии (с западной модой, архитектурой, именами и т. д.), часто можно увидеть персонажей с неуместным, истинно японским поведением, несвойственным западным людям. Я уже не раз упоминал об этом; но с некоторых пор начал подмечать, что неуместный японский менталитет оказывается в западном сеттинге не только по незнанию автора. Порой он туда вставляется нарочно. О причинах столь спорного решения я не буду упоминать в этой статье; всё-таки о них уже писалось здесь и здесь...