XIX век подходил к концу. В Америку отправляются два японца. Эта поездка не была заранее спланированной. Все получилось спонтанно, а потому неизбежно столкновение путешественников с различного рода казусами. Прибыв на место, им придется решать текущие проблемы. Аппарэ Сорано был гением в инженерных науках, а что касалось социальной адаптации, ему не удавалось усвоить те требования общества, которые помогли бы ему интегрироваться. Но его личные проблемы мало кого тревожат, и ему придется подстраиваться под требования внешнего мира...

Когда девятнадцатый век подходил к концу, а двадцатый готовился распахнуть свои двери… Гениального, но не приспособленного к жизни в обществе инженера Сорано Аппарэ и хитрого, но трусливого самурая Косамэ Иссики волей случая заносит в далёкую Америку. Чтобы вернуться на родину, японцы без единого гроша в кармане решают принять участие в длительной гонке через всю страну, известной как Трансамериканский марафон...