Эпизод 10 "Техника Печати: Печать Девяти Драконов". Старейшины прибывают Время Канкуро на исходе, и вот со своей загадочной вершины к обычному люду спускаются старейшины. Для некоторых из нынешних шиноби это абсолютно неизвестные в лицо люди, что показывает уровень затворничества Чиё и Эбизо. Чиё запрашивает анализ крови, после чего ей протягивают анамнез и мы на миг можем видеть листок, на котором нарисован... человечек! Да, там видны какие-то строчки с данными по краям, и скорее всего таков стиль...

Событие второй части манги происходит спустя два с половиной года их странствий с Дзирайей. Вернувшийся в Коноху и повзрослевший Наруто стал более сильным и умным, но, в отличие от сверстников, остался в звании гэнина. Первой крупной миссией стало спасение похищенного группировкой Акацуки Гаары: в то время как Сасори был уничтожен Сакурой и Тиё, Наруто вместе с Какаси преследовал Дэйдару, которому всё-таки удалось сбежать, сымитировав свою смерть. Ослабленный использованием в погоне сярингана Какаси...