Миллиард Татар
552 читали · 1 год назад
Манга на татарском: «Как я начала изучать язык Тукая, выяснилось, что у меня есть родственники татары»
Москвичке Насте Журавлевой - 15 лет, год назад она заинтересовалась татарским языком. Поиски интернет-ресурсов, которые бы отвечали её интересам и помогли в изучении языка, не увенчались успехом. Тогда она решила переводить мангу (японские комиксы) на татарский самостоятельно. К тому же, спрос на них у интернет-пользователей растёт, а адаптированных для других языков версий нет. «Мне хотелось изучить какой-нибудь язык из народов России» - Почему ты решила переводить мангу?  - Изучая татарский язык я столкнулась с тем, что не смогла найти ничего современного, что помогло бы мне в его освоении...
Миллиард Татар
10 месяцев назад
Аниме «Берсерк» начало выходить на татарском языке 18 декабря состоялся выход первой серии легендарного аниме "Берсерк" на татарском языке. Перевод аниме выполнен на данный момент только субтитрами, но в комментариях люди активно просят озвучку. "Берсерк" - это история о герое по имени Гатс, который сражается со злом в мире фэнтези. Аниме было создано в 1997 году и стало популярным благодаря своей неповторимой атмосфере и характерам персонажей. Выход первой серии на татарском языке стал событием не только для фанатов аниме, но и для тех, кто интересуется татарской культурой и языком. Посмотреть первую серию можно здесь. Подробнее: milliard.tatar/...714