Оригинальная версия
1,1K подписчиков
Когда я делаю подборки сериалов на французском, меня часто спрашивают, где их можно посмотреть в оригинальной озвучке. Поэтому я решила сделать новую подборку (предыдущую можно найти здесь), доступных (легально и совершенно бесплатно) в один клик на youtube. Кроме доступности они отвечают нескольким важным критериям: Не забывайте, что на youtube доступны субтитры (в некоторых сериалах подборки - не автоматические) и перевод субтитров (в том числе на русский или английский), а также есть функция просмотра на замедленной скорости...
3 месяца назад
Azura
3 подписчика
Если вы обожаете всякие истории в стиле Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро, которые разбавили долей мистики - то это аниме вам зайдет просто на "ура-ура". Даже те, кто никогда ранее не смотрел аниме и решил впервые ознакомиться с этим жанром на примере данного аниме, отмечают его необычность и высокую доли интересности. У этого аниме сериала есть различные озвучки на русском языке... Есть английские озвучки с русскими субтитрами, как и японская озвучка с русскими субтитрами... Не знаю как вам удобнее, но я бы новичкам рекомендовал смотреть в озвучке команды Anidub, обычно я смотрю аниме только в их озвучке...
2 года назад
Французский язык, TEF/TCF Canada
236 подписчиков
Хорошо, что сейчас нет дефицита. И при желании в интернете можно найти мультфильмы на нужную тему, подходящий возраст и даже 🤗бесплатно. Не уверены в своём французском? - смотрите мультики для малышей. В них нет сложной грамматики, закрученных фраз, редких слов и сленга. Это короткие серии со множеством повторов одного и того же. Для уровней повыше подойдут скорее полнометражки. В них чаще бывают субтитры и порой поднимаются совсем не детские темы. Список мультиков на французском мог бы быть бесконечным...
4 года назад
Оригинальная версия
1,1K подписчиков
В этой статье я собрала для вас очень полезные сайты, где вы можете совершенно бесплатно смотреть фильмы, сериалы, документальные фильмы, репортажи, интервью и выпуски новостей на французском. Польза от просмотра видео для изучения языка очевидна, тем более что многие из этих платформ и представленный на них контент специально созданы для изучающих французский язык. А как сделать такой просмотр максимально полезным, я писала в этой статье. Итак, мой топ полезных сайтов, на которых можно найти очень много интересных видео...
1 год назад