1442 читали · 1 год назад
Завораживающее японское фэнтези о золушке в мире магии - фильм "Мой счастливый брак"
Мой самый неожиданный выбор в этом году. Гипнотический фэнтези фильм с самым неприглядным, но внушающим оптимизм названием - "Мой счастливый брак". И правда, не смотрите на название, в некоторых источниках фильм называется "As long we both shall live", что можно перевести как "Пока смерть не разлучит нас". Это, конечно, один из вариантов перевода, хотя и не об этом идёт сейчас речь. Режиссёр: Цукахара Аюко ("Ради Н", "Гран Мезон Токио"). Сценарист: Канно Томоэ ("Семья Асада"), оригинальный автор романа - Акуми Агитоги...
131 читали · 5 месяцев назад
«Элементы «Золушки» сильно отражены в сюжете»: режиссер «Моего счастливого брака» о личностном росте, оттенках сакуры и счастье
Кажется, мы слишком мало внимания уделяет сёдзё, хотя и оправдываем это малым количеством интервью с его создателями. Сегодня чуть исправим положение дел — благодаря разговору с Такэхиро Куботой, который состоялся на портале ANN. Как постановщик он работал над эпизодами «Пинг-понга» и «Биско-ржавоеда» (а также делал раскадровку «Дорохэдоро»), но продемонстрировать авторский стиль ему помогло аниме «Мой счастливый брак», созданное по мотивам одноименного цикла Акуми Агитоги. В преддверии второго сезона...