Все мы знаем привычные английские Yes и No, но как можно разнообразить свою речь и по другому ответить собеседнику? Deal - Договорились If you come up with money by the end of the month, deal. Why not? - Почему бы и нет? I thought, "Why not?" and started translating. I guess so - Думаю, да I guess so... if you want. Nothing of the kind - Ничего подобного Nothing of the kind, we hardly know him...
Пока мы дожидаемся полноценного выхода осеннего сезона, я всё чаще использую возможность поискать старенькие ретро-аниме, тем более, что вы их почти всегда достаточно тепло встречаете. И вот, недавно, мне удалось наткнуться на произведение конца 90-х, которое несмотря на дешёвые спецэффекты сумело меня изрядно к себе расположить, а потому я с нетерпением ждал, чтобы о нем рассказать. Позвольте же мне представить сверхъестественное аниме с элементами детектива «Ночной странник» (Night Walker: Mayonaka no Tantei)...