Возвращаясь домой после досадного поражения в спарринге по кэндо, Шу увидел девочку, сидящую на трубе, куда прежде удавалось взобраться лишь ему. Мальчика заинтересовала незнакомка, и он взобрался повыше, чтобы начать диалог. Однако, не успел он узнать имя девочки (Лала-ру), как появились какие-то странные машины и схватили бедняжку. Шу изо всех сил старался помочь новой знакомой, в результате и сам не понял, как перенесся вместе с Лала-ру и ее врагами в другой мир. Герои оказались на каком-то...

Не успел Нацуки Субару выйти с круглосуточного магазинчика, как оказался на ярко освещенной площади, по которой туда-сюда сновали диковинные существа. Дизайн зданий так же отличился от привычного. Сомнений не оставалось: парень перенесся в параллельный мир - классическое средневековое фэнтези. Однако, никаких супер-способностей, как это часто бывает, у парня не обнаружилось. Местные тоже доброжелательностью не отличались. А шайка бандитов решила как следует выпустить на нем пар. Они бы забили его до смерти, если бы не внезапно появившаяся девушка с серебряными волосами...