Отсутствие свободного времени, постоянное напряжение, жизнь по шаблону. У нас начало появляться ощущение, что сюжет из фильма "День Сурка" перенесся в нашу жизнь. Мы решили отправиться жить в лес на три недели, чтобы попробовать сменить обстановку и что-то изменить. В первой серии мы занимаемся разведкой территории и пытаемся справиться с первыми неудачами, которые настигли нас в лесу...

10 август, день долгий был, но не как всегда, весь в битвах прошел, шаг за шагом, день за днем… по горькой соломе… с коня все хуже и хуже — так было пока пехота не расширила круги освоения поселения и не подтянула несколько полков. Опять задачи одни и те же: только что пыль клубами носил, а теперь стоит на лесной полянке в безлунную ночь и пилит прутом молодое деревце да язычки. Пилотирование самолёта прошло неудачно, но это можно исправить. На телеге, к которой привязаны две собаки, сидит седой человек...