Знаете ли вы, что большое количество ваших любимых аниме берут свое начало из лайт-новелл? Начиная с романтических комедий по типу Dungeon ni Deaiwo Motomeru no wa Machigatteiru Darouka и заканчивая исекаями, такими как «Да, я паук, и что?». Новеллы — сердце многих аниме-адаптаций. К сожалению, как и во многих других адаптациях, в некоторых из этих аниме жизненно важные части сюжета либо просто вырезаны, либо искажены коренным образом. Поэтому, если вы когда-либо задавались вопросом, стоит ли читать...

Термин «лайт-новелла» в русском языке появился путем транслитерации английского словосочетания «light novel», что переводится как «легкий роман» – роман, легкий для чтения. Важно не путать «лайт-новеллу» со сложившемся в литературе понятием «новелла» – жанром малой повествовательной прозы, отличающийся остросюжетностью, краткостью, неожиданной развязкой и нейтральным стилем изложения, поскольку так называемый «легкий роман» по размеру представляет из себя жанр крупной повествовательной прозы. Само...