Итак, исходя из названия статьи несложно догадаться, что речь пойдёт об аниме "Загугли, это Коккури-сан". И да, это оригинальное название, а не бред наших переводчиков. Расскажу кратенько предысторию, чтобы было понятней, откуда ноги растут, и при чём здесь "реплика"...

Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru. Жанры: романтика, повседневность. Сюжет. У всех людей есть любимые увлечения, порой некоторые из них, другим людям кажутся странными и не интересными. Годзё воспитывался в семье мастеров изготовления кукол и с самого детства он полюбил данное ремесло, из года в год, совершенствуя мастерство, но все его ровесники смеялись над его хобби, от чего наш герой закрылся в себе, стал тихим и нелюдимым. Но все изменилось после судьбоносной встречи с красивой и жизнерадостной девушкой, у которой тоже есть особенное увлечение...