197 читали · 2 года назад
Bubblegum Crisis - "Konya wa Hurricane", перевод на русский.
Что такое "Бабблгам Крайзис" и почему это небольшое аниме до сих пор популярно во всем мире, в том числе и в России? Может, потому что это был первый мультсериал, в котором команда озвучки (сэйю по-простому), решила "от и до" записать весь ост своими голосами? Может, потому, что это классика киберпанка, который в наше время становится всё более и более популярным? А может, это просто годный продукт? Пожалуй, и то, и другое, и третье вместе. "Bubblegum Crisis" в целом довольно насыщен хорошей музыкой...
Bubblegum Crisis - "Mad Machine", перевод на русский.
Когда-то давно в этой статье я рассказывала про перевод песни из данного аниме, Konya wa Hurricane. Что ж, пришло время идти дальше и обратить своё внимание на следующую композицию - Mad Machine. Вообще, не знаю, - заслуга то создателей Bubblegum Crisis или просто в то время так было принято - но саундтрек у этого аниме просто топовейший. Слушать - не переслушать! Всё драйвовое, классное и легко запоминающееся. Я человек далёкий от любви ко всяким средствам передвижения. У меня нет ни прав, ни желания...