КОЛЫБЕЛЬНЫЕ ИЗ АНИМЕ. МАМИНА ПОМОЩНИЦА
В аниме «Человек-бензопила» Резе поёт колыбельную на русском, её буквальный смысл — мрачный
Разбираем мрачную песенку построчно и видим, как она говорит о прошлом и предсказывает будущее. Пока японские зрители уже рыдают на премьере «Человека-бензопилы. Фильм: История Резе», российские фанаты ждут 4 декабря – и получают пронзительный подарок: новый тизер, где Резе поет «русскую песенку». Она звучит как детская считалка, но совсем не рифмуется, не существует в реальности и вызывает стойкое ощущение тревоги. На Reddit уже давно идут «расследования» на эту тему: что это вообще было? Сценаристы...