Подборка аниме-сериалов, которые являются адаптацией произведений японской литературы — как классических, так и современных. А аниме студии Ghibli, снятые по книгам, мы вынесли в отдельную подборку! Итак, список сериалов~ ・Аякаси: классика японских ужасов / Ayakashi: Japanese Classic Horror, 2006 Аниме-сериал в жанре ужасов, состоящий из трех независимых друг от друга историй, две из которых основаны на литературных источниках. Первая, «Ёцуя кайдан» — адаптация классической пьесы театра кабуки за авторством Цуруя Намбоку IV(1755—1839), первая постановка которой состоялась в 1825 году...

Япония это не только аниме, ниндзя и "я стану королем пиратов", это еще прекрасная литература, она очень самобытна и интересна. Сегодня большинству читателей известен только современный Харуки Мураками, хотя раньше японские авторы были очень популярны. (Кадзуо Исигуро не вспоминаю, поскольку он английский писатель. ) Я решил написать список самых знаменитых японских классиков для тех, кто хотел бы поближе ознакомиться с литературой Японии. (Кстати говоря, на японскую литературу очень большое влияние оказала русская...