"Говорить — трудно. В смысле, это не трудно, ведь я сейчас разговариваю. Но мне довольно сложно подбирать нужные слова". Если меня спросят, какую визуальную новеллу я считаю образцовой, то, не задумываясь, отвечу "Катава Сёдзё". За десятки прочитанных мною новелл именно этот проект оставил во мне наилучшие впечатления. В сложных жанрах реализм и повседневность энтузиасты Four Leaf Studios нашли удивительный баланс качества. А познакомился с Катавой я в начале 2014 года. Может, слегка запоздал, но тем самым смог прочитать новеллу в отличном фанатском переводе...

Katawa Shoujo - пожалуй лучшая визуальная новелла в жанре романтики и гарема, если не считать NekoPara. Визуальная новелла повествует о парне и пяти девушках, у которых есть различные травмы как физического характера, так и психологического. Начинается все с того, что главной герой Хисао Накаи получает письмо с просьбой встретиться после школы. На месте встречи от встречает Иванако и она признается ему в любви, отчего у него начинаются боли в сердце и он теряет сознание. Диагноз - аритмия сердца...