Игра слов — интересный приём в названиях аниме, особенно когда каламбур вообще не ждёшь. Некоторые авторы зачастую используют её, чтобы выделиться на переполненном рынке аниме и манги. В сегодняшней статье мы продолжим перечислять самые забавные аниме, в названиях которых используется японская игра слов. 1. Sayonara Zetsubou Sensei / Прощай, унылый учитель В названии этого аниме используется интересная игра слов, связанная с японскими иероглифами. Вот название на японском: さよなら絶望先生 絶望 (zetsubou) означает «отчаяние»...

刀語 Жанр: #экшен , #ангст , #фэнтези , #романтика , #трагедия , #сейнен , #дрыномашество , #история Выходил: январь – декабрь 2010 Английское название: «Swrod stories» Русское название: «Истории мечей» 12 эпизодов по 50 минут (24 «обычных эпизода по метражу) Оценка: 9 из 10 Похоже, ни одно *гатари не может быть необычным и даже слегка безумным. Даже совсем другое. Аннотация Великий мастер Шикизаки Кики за свою жизнь создал 1000 мечей, и они разошлись по всем землям Японии. Чем больше мечей – тем более успешной в войне оказывалась земля...