Обожаю ошибаться в аниме в лучшую сторону. И с сегодняшним произведением так и произошло, ибо милый постер, название и скриншоты даже близко не передавали истинной атмосферы аниме. Я откладывал его несколько недель, не решаясь начать, и очень пожалел об этой задержке, а потому, чтобы вы не повторили моей ошибки, я попробую вам рассказать, что вас ждет. С удовольствием представляю вам пиратское аниме с духом приключения «Фена: принцесса пиратов» (Kaizoku Oujo). И давайте я вам быстренько опишу завязку...

Yo-Kai Watch одна из тех игр, которая пытается переплюнуть знаменитых покемонов. Вышло уже 4 части, не считая спин-оффов. Со временем появилось достаточно успешное аниме на два сезона, в каждом из которых примерно по 60 серий. Так что "Ёкаи" достойно выдерживают эту непростую схватку с "Покемонами". Но поговорим конкретно об аниме и насколько оно вышло конкурентоспособным. Название Для начала разберемся с переводом названия. Что же такое это Yo-Kai Watch? Как обычно, это бывает у японцев, здесь скрыта игра слов, которую можно перевести, как "Время ёкаев" или "Часы ёкай"...