Одинокая рыжая толстушка Лин (яркая британская актриса Джоэнна Скэнлэн) переезжает вместе с веснушчатой дочкой Айоной (перспективная дебютантка в кино Лили Ньюмарк) в новый дом. Там девочке приходится заново выстраивать социальные связи, находить друзей и адаптироваться в новом обществе. Её мать, в свою очередь, также видит, что почти взрослая дочь вот-вот перестанет быть для неё единственной лучшей подружкой и пытается также завести друзей – но для обеих женщин попытка аннигиляции проходит довольно болезненно, постепенно разрушая их идиллические представления об окружающем мире...