Коннитива, друзья. Если вы читали информацию о моём канале, то вы знаете, что помимо просмотра аниме я также среди прочего пишу стихи. И на канале публикуется рубрика Стихи, навеянные аниме. Но также какое-то время назад я изучал вопрос о технике написания японских стихов, которые традиционно называются хокку. Современные же японцы употребляют слово хайку. Но по сути разницы между хокку и хайку нет. Недавно смотрел док-сериал о Японии, там, в частности, говорилось о поэзии хокку, и переводе на русский...