Всем привет, наверное все слышали такую фразу из аниме "Наруто" - даттебаё. Давайте попробуем разобраться, что же она несет в себе на самом деле! Сама фраза не несёт какого либо смысла, скорее лишь усиливает эмоции героя. На этом можно было и закончить повествование, но есть примерные значения фразы, к примеру: 2х2 перевела и озвучила эту фразу как "черт побери" В остальных озвучках фраза звучит так же как и говорится. Даттебайо в других языках: Believe it! - английская фраза, которая означает...
Четвёртого октября 2021 года произошло событие, после которого принято разделять эпоху на «до» и «после». Однако спустя месяц эпоха не разделилась. Трекер AniDub как не открывался без VPN, так и не открывается. На их сайте можно хоть трижды слёзно умолять «родить» следующий эпизод: всё будет тщетно (ещё и забанят). Они продолжают держать статус Лидеров Фандаба благодаря существенному перевесу опытных голосов перед новичками, однако тенденция лишена оптимизма. И в этой атмосфере неопределённости на фандаб-арене появился новый коллектив...