Привет, комрадес. Наверняка вы ни раз смотря аниме замечали какие нибудь приколы от дабберов (например от Анкорда | AniDUB). Сегодня мы рассмотрим весь процесс озвучки аниме, постараюсь сделать это как можно короче и яснее. По сути эта статья - пособие по озвучке аниме для чайников. Начать хотелось бы с вопроса к вам. А сколько всего студий, команд озвучивающих аниме вы знаете? Вот какие знаю я Скачивание "Равки" Вы поражены новым словом, да? Давайте разберёмся, что оно значит. Равка — слово, в...

Очень трудно переоценить то, насколько сильно люди любят приятные звуки, успокаивающие голоса или просто шёпот, а потому жанр асмр набирает популярность как лавина. В аниме же такое встречается не очень часто, ибо для аниматоров, как раз выгодны гиперболированные эмоции на персонажах, экспрессия и экшен. Но иногда эти правила дают сбой. Сегодня я нашёл для вас 3 аниме, которые в своем подавляющем большинстве ведутся в спокойной и мирной манере, и под приятный монотонный голос, где очень многое зависит от озвучки...